Versand in andere EU-Länder

Liefert rollenrampe.de Bonrollen und Thermorollen in andere EU-Länder?

Die kurze Antwort: Bestellen können Sie aus jedem EU-Land, zustellen können wir aber nur innerhalb Deutschlands. Wer eine deutsche Lieferadresse angibt und einen Paketweiterleitungsdienst nachschaltet, bekommt seine Rollen in den Betrieb – welcher Dienstleister Ihr Land bedient, zeigt die Übersicht weiter unten.

Sie betreiben eine Kasse, Apotheke, Tankstelle oder Reinigung in den Niederlanden, in Italien oder in Tschechien und brauchen Nachschub an Kassenrollen, EC-Cash-Bonrollen oder Thermoetiketten? Das ist weiterhin möglich – nur eben nicht mit einer Lieferadresse in Ihrem Sitzland.

Warum wir nur innerhalb Deutschlands versenden

Beim Warenversand über die Grenze greifen im jeweiligen Empfangsland eigene Vorgaben zur Verpackungsentsorgung und zur erweiterten Herstellerverantwortung, abgekürzt EPR. Jeder Mitgliedstaat regelt das anders.

Ein Gutteil dieser Registrierungs-, Beteiligungs- und Meldepflichten besteht bereits seit mehreren Jahren. Zum 12. August 2026 ist mit der europäischen Verpackungsverordnung PPWR ein zusätzlicher und erweiterter Rechtsrahmen in Kraft getreten.

Konkret heißt das für einen Versandhändler: Registrierung im Zielland, Anschluss an das dortige Entsorgungssystem, je nach Land ein Bevollmächtigter vor Ort und fortlaufende Mengenmeldungen – und das für jeden Staat separat.

Bei Zielmärkten, aus denen uns nur einzelne Aufträge erreichen, steht dieser dauerhafte Verwaltungsaufwand in keinem sinnvollen Verhältnis zu den wenigen Sendungen, um die es geht.

Deshalb beliefern wir derzeit ausschließlich Adressen in Deutschland.

Bestellung aus dem EU-Ausland über eine deutsche Lieferadresse

Die Lösung heißt Paketweiterleitung. Entsprechende Anbieter richten Ihnen eine feste Empfangsadresse in Deutschland ein.

Diese Adresse hinterlegen Sie bei Ihrer Bestellung als Lieferadresse; Ihre Rechnungsanschrift bleibt die Ihres Betriebs.

Aus unserer Sicht ist das ein regulärer Inlandsversand. Nach Eingang übernimmt der von Ihnen beauftragte Weiterleiter den Transport an Ihren Standort.

Mit welchen Kosten Sie rechnen müssen

Sie zahlen unsere üblichen Versandkosten für Sendungen innerhalb Deutschlands. Liefern wir Ihren Auftrag im Inland versandkostenfrei, gilt das auch für die Zustellung an die Adresse Ihres Weiterleiters.

Hinzu kommt die Gebühr des Dienstleisters für Annahme, Bearbeitung und Weitertransport.

Diese Gebühr tritt an die Stelle der Auslandsfracht, die bei einem Direktversand von Deutschland in Ihr Sitzland auf der Rechnung stehen würde. Der Umweg über Deutschland ist damit in vielen Fällen kaum teurer.

Die genaue Höhe richtet sich nach Anbieter, Zielland, Gewicht und Maßen. Bonrollen und Kassenrollen sind vergleichsweise schwer – kalkulieren Sie das Gewicht Ihrer Bestellung bei der Auswahl des Weiterleiters mit ein und fragen Sie größere Mengen vorab an.

Weiterleitungsdienste nach Ländern

Für jeden weiteren Mitgliedstaat der Europäischen Union haben wir mindestens einen Anbieter zusammengestellt, über den Sie eine deutsche Empfangsadresse und die anschließende Weiterleitung erhalten.

Österreich

Versand ab unserem Lager direkt nach Österreich: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Österreich: möglich.

Am unkompliziertesten ist AllesPost Deutschland der Österreichischen Post. Alternativen sind LogoiX, D-A-Packs und Mailboxde.

Deutsche Lieferadresse für Österreich (AllesPost Deutschland, Österreichische Post)
Deutsche Lieferadresse (LogoiX)
Deutsche Lieferadresse für Österreich (D-A-Packs)
Deutsche Lieferadresse für Österreich (Mailboxde)

Belgien

Versand ab unserem Lager direkt nach Belgien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Belgien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Belgien (Mailboxde)

Bulgarien

Versand ab unserem Lager direkt nach Bulgarien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Bulgarien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Bulgarien (Mailboxde)

Kroatien

Versand ab unserem Lager direkt nach Kroatien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Kroatien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Kroatien (Mailboxde)

Zypern

Versand ab unserem Lager direkt nach Zypern: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Zypern: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Zypern (Mailboxde)
Deutsche Lieferadresse für Zypern (ShipGerman)

Tschechien

Versand ab unserem Lager direkt nach Tschechien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Tschechien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Tschechien (Mailboxde.cz)

Dänemark

Versand ab unserem Lager direkt nach Dänemark: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Dänemark: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Dänemark (Mailboxde)
Deutsche Lieferadresse für Dänemark (ShipGerman)

Estland

Versand ab unserem Lager direkt nach Estland: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Estland: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Estland (Mailboxde)

Finnland

Versand ab unserem Lager direkt nach Finnland: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Finnland: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Finnland (Mailboxde)

Frankreich

Versand ab unserem Lager direkt nach Frankreich: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Frankreich: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Frankreich (Mailboxde)

Griechenland

Versand ab unserem Lager direkt nach Griechenland: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Griechenland: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Griechenland (Mailboxde)
Deutsche Lieferadresse für Griechenland (ShipGerman)

Ungarn

Versand ab unserem Lager direkt nach Ungarn: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Ungarn: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Ungarn (Mailboxde)

Irland

Versand ab unserem Lager direkt nach Irland: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Irland: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Irland (Mailboxde)
Deutsche Lieferadresse für Irland (ShipGerman)

Italien

Versand ab unserem Lager direkt nach Italien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Italien: möglich.

Ship-it ist auf Sendungen aus Deutschland und Österreich nach Italien spezialisiert und hält dafür eine eigene deutsche Empfangsadresse bereit.

Deutsche Lieferadresse für Italien (Ship-it)
Deutsche Lieferadresse für Italien (Mailboxde)

Lettland

Versand ab unserem Lager direkt nach Lettland: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Lettland: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Lettland (Mailboxde)

Litauen

Versand ab unserem Lager direkt nach Litauen: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Litauen: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Litauen (Mailboxde)

Luxemburg

Versand ab unserem Lager direkt nach Luxemburg: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Luxemburg: möglich.

POST Luxembourg unterhält mit PackUp Import einen eigenen Dienst: Sie bekommen eine Adresse in Deutschland, POST befördert die Sendung anschließend nach Luxemburg.

Deutsche Lieferadresse für Luxemburg (PackUp Import, POST Luxembourg)
Deutsche Lieferadresse für Luxemburg (Mailboxde)

Malta

Versand ab unserem Lager direkt nach Malta: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Malta: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Malta (Mailboxde)

Niederlande

Versand ab unserem Lager direkt in die Niederlande: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung in die Niederlande: möglich.

Deutsche Lieferadresse für die Niederlande (Mailboxde)

Polen

Versand ab unserem Lager direkt nach Polen: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Polen: möglich.

Adres-Znajomego vergibt eine deutsche Empfangsadresse und leitet unter anderem an ORLEN-Paketstationen in Polen weiter.

Deutsche Lieferadresse für Polen (Adres-Znajomego)
Deutsche Lieferadresse für Polen (Mailboxde)

Portugal

Versand ab unserem Lager direkt nach Portugal: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Portugal: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Portugal (Mailboxde)

Rumänien

Versand ab unserem Lager direkt nach Rumänien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Rumänien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Rumänien (Mailboxde)

Slowakei

Versand ab unserem Lager direkt in die Slowakei: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung in die Slowakei: möglich.

Deutsche Lieferadresse für die Slowakei (Mailboxde.cz)

Slowenien

Versand ab unserem Lager direkt nach Slowenien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Slowenien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Slowenien (Mailboxde)

Spanien

Versand ab unserem Lager direkt nach Spanien: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Spanien: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Spanien (Mailboxde)

Schweden

Versand ab unserem Lager direkt nach Schweden: nicht möglich.

Zustellung an eine deutsche Adresse mit Weiterleitung nach Schweden: möglich.

Deutsche Lieferadresse für Schweden (Mailboxde)

Anbieter für die gesamte EU

Taucht Ihr Land oben nicht mit einem eigenen Spezialisten auf, nutzen Sie einen europaweit arbeitenden Weiterleitungsdienst.

Mailboxde stellt jedem Kunden eine eigene deutsche Empfangsadresse bereit und leitet von dort in alle übrigen EU-Mitgliedstaaten weiter.

LogoiX funktioniert ebenso: deutsche Lieferadresse, danach Zustellung an eine beliebige Anschrift innerhalb der Union.

Deutsche Lieferadresse und EU-weite Weiterleitung (Mailboxde)
Deutsche Lieferadresse und EU-weite Weiterleitung (LogoiX)

Rechtliches und Organisatorisches

Sämtliche genannten Weiterleitungsdienste sind eigenständige Unternehmen. Eine geschäftliche Verbindung besteht nicht, und für die Nennung erhalten wir keine Vergütung.

Der Weiterleitungsvertrag kommt allein zwischen Ihrem Betrieb und dem gewählten Dienstleister zustande.

Prüfen Sie vor der Bestellung bitte unmittelbar beim Anbieter die aktuellen Konditionen: Preise, Laufzeiten, zulässige Warenarten, Maß- und Gewichtsgrenzen sowie die sonstigen Beförderungsbedingungen.

Manche Weiterleiter nehmen einzelne Warengruppen aus oder behandeln sie gesondert. Klären Sie bei größeren Mengen vorab, ob der Anbieter Palettenware oder schwere Kartons annimmt.

Ein Hinweis für Geschäftskunden: Da die Ware an eine Adresse in Deutschland übergeben wird, liegt umsatzsteuerlich in der Regel eine Inlandslieferung vor. Unsere Rechnung weist deshalb deutsche Umsatzsteuer aus; eine steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung ist auf diesem Weg nicht darstellbar. Bitte klären Sie die Auswirkungen für Ihren Betrieb mit Ihrem Steuerberater.

Unsere Leistungspflicht endet mit der ordnungsgemäßen Zustellung an die von Ihnen angegebene deutsche Lieferadresse. Den anschließenden Transport beauftragen und organisieren Sie selbst.

Dass wir nicht direkt in andere EU-Staaten liefern können, bedauern wir. Über eine deutsche Lieferadresse bleiben unsere Thermorollen, Kassenrollen, Bonrollen und Thermoetiketten für Betriebe in allen EU-Ländern verfügbar.

Danke für Ihr Verständnis – und weiterhin gute Geschäfte!